شروط الاستخدام والترخيص
هذي ترجمة للتسهيل. النسخة الإنجليزية هي المعتمدة، وإذا اختلفتا تُطبَّق النسخة الإنجليزية.
من نحن
يصنع PolyBudget ويبيعه Baker Aqeel Alobair، وهو فرد مقيم في عمّان، الأردن ("نحن"). للتواصل: support@polybudget.app.
شراء PolyBudget
تُعالَج الطلبات عن طريق Lemon Squeezy، وهو الموزّع والبائع الرسمي (Merchant of Record). يستلم Lemon Squeezy الدفعة، ويحتسب ضريبة المبيعات أو القيمة المضافة إن وُجدت، ويُصدر الإيصال. وتنطبق شروط البيع الخاصة به على عملية الشراء أيضًا.
PolyBudget شراء لمرة واحدة. لا يوجد اشتراك ولا تجديد تلقائي. ويظهر السعر بالدولار الأمريكي (USD) قبل الدفع.
الترخيص
عند شراء PolyBudget تحصل على ترخيص شخصي لاستخدامه بنفسك ومع أهل بيتك، على أجهزتك الخاصة.
لا يجوز إعادة بيع التطبيق أو ملفه أو رابطك الخاص، ولا مشاركتها أو نشرها، ولا تقديم PolyBudget على أنه منتجك.
رابطك الخاص لك وحدك. إذا نُشر رابط علنًا، يحق لنا استبداله وإرسال الرابط الجديد للمشترين.
التحديثات
يحصل المشترون الأوائل، أي كل من يشتري بسعر الإطلاق (أول 100 مشتري)، على تحديثات PolyBudget مجانًا طوال مدة بيعنا له. ونحن نحدد محتوى كل تحديث.
بياناتك
يحفظ PolyBudget ميزانيتك على جهازك. لا تصلنا أبدًا، لذلك لا نستطيع رؤيتها ولا استرجاعها. احتفظ بنسخ احتياطية بانتظام: التطبيق يذكّرك، وأنت المسؤول عنها.
ليست نصيحة مالية
PolyBudget أداة لتتبّع أموالك والتخطيط لها. لا يقدّم نصائح مالية أو ضريبية أو استثمارية.
أسعار الصرف تأتي من مزوّدين خارجيين أو منك. هي للمعلومية فقط، وقد تتأخر أو تكون خاطئة. تحقّق من السعر قبل أن تتخذ قرارًا بناءً عليه.
النسخ المجانية
الديمو على الإنترنت ونسخة Lite مجانيان، وتنطبق عليهما الشروط نفسها، باستثناء سياسة الاسترجاع التي تخص المشتريات فقط.
إخلاء المسؤولية
نعمل بجد ليكون PolyBudget دقيقًا وموثوقًا، لكننا نقدّمه "كما هو" دون أي ضمانات، في حدود ما يسمح به القانون.
في حدود ما يسمح به القانون، لسنا مسؤولين عن الخسائر غير المباشرة أو التبعية، وتقتصر مسؤوليتنا الكاملة تجاهك على المبلغ الذي دفعته مقابل PolyBudget.
لا شيء في هذه الشروط يقيّد حقوقك بموجب قوانين حماية المستهلك في بلدك التي لا يجوز تقييدها بعقد.
الاسترجاع
توضّح سياسة الاسترجاع طريقة الاسترجاع.
تعديل الشروط
قد نعدّل هذه الشروط. التاريخ في الأعلى يبيّن آخر نسخة. وتبقى الشروط التي كانت سارية وقت شرائك منطبقة على ذلك الشراء.
القانون المطبَّق
تخضع هذه الشروط لقوانين المملكة الأردنية الهاشمية، وتختص بها محاكم عمّان، دون المساس بحماية المستهلك في بلد إقامتك.
التواصل
للأسئلة عن هذه الشروط: support@polybudget.app.